Page 24 - Guida della Valcenischia
P. 24

• Campo Sportivo Comunale - calcetto/tennis (5-a-side football/tennis - football à 5/tennis)
    Reg. Lago - Moncenisio                      320 1412915
    • Campo Sportivo Comunale - campo regolamentare calcio a 5
    (football - football); Novalesa      0122 653333/339 8445274
    • Impianto Sportivo P.le Breda - Giaglione   0122 622386
    • La Terra dei Cavalli - passeggiate/lezioni con cavalli e pony
    (walks/lessons with horses and ponies - balades/cours avec chevaux et poneys)
    Reg. Lago - Moncenisio                      320 1412915
    • Palestra Fraz. San Giuseppe, 115 - Giaglione   www.comune.giaglione.to.it
    Guide alpine - Alpine guides - Guides
    escursionismo/vie ferrate/racchette da neve/alpinismo/sci alpinismo/fuoripista/heliski/arrampica-
    ta (excursions/vie ferrate/snow shoes/apine skiing/alpinism/off piste skiing/heliski/climbing - randon-
    née/vie ferrate/raquettes à neige/alpinisme/ski de randonnée/hors-piste/héliski/escalade)
    • Alberto Bolognesi; Via Gran Breda, 23 - Novalesa    348 2731569
    • Emanuele Foglia                           349 6012466
    Escursioni - Excursions
    • Marco Piccolo - guida escursionistica     347 2433481
    • Percorsi di Ciaspole/sci alpinismo
    (snow shoes/apine skiing - raquettes à neige/alpinisme); Moncenisio   0122 653222
    • Itinerari Ciaspole (snow shoes tracks - itinéraires raquettes à neige)
    Venaus                                      0122 505001
                                                0122 622386
    Giaglione, Santa Chiara                     0122 653333 tempo libero/leisure/losirs
    • Sentiero dei Gufi
    Venaus                                      0122 505001
    Impianti di risalita
    Ski-lifts - Remontées mécaniques
    • Frais 2010
    2 seggiovie/2 sciovie/2 tapis roulant/21km di piste/5km con innevamento programmato/snowpark/
    snowtubing/pista bob (2 chairlifts/2 skilifts/2 conveyor-belt/21km of slopes/5km with artificial snow
    cannons snowpark/snowtubing/bob piste - 2 télésièges/2 téléski/2 tapis roulants/21Km de pistes/5Km
    avec enneigement artificielsnowpark/snowtubing/bob louge)
    Fraz. Frais - Chiomonte                     www.frais.it
    Parapendio - Paragliding - Parapente
    • The Fly Club - scuola (school - école); biccio.vola@gmail.com    393 1853262
    Piscina - Swimming pool - Piscine
    • Dinamica Susa; Reg. Priorale, 34 - Susa   0122 629256
    Rafting-kayak-hydrospeed-canioning
    • Adventure Company                         335 6282728
    Siti d’arrampicata - Free climbing - Mur d’escalade
    • Palestra di arrampicata della Gran Rotza - Giaglione
                            www.altox.it/ValsusaFalesie/clarea_granrotsa.htm
    • Parete d’arrampicata; B.ta Parore - Venaus   331 6888212
    • Parete d’arrampicata Reg. Lago - Moncenisio
    • Le Cascate - Novalesa
    • Via Ferrata delle Gorge della Dora - Giaglione   0122 622386
    Sport per disabili - Sports for disabled - Sports pour handicapés
    • Freewhite; Strada Azzurri d’Italia, 4 - Sestriere    393 9317821

                       da visitare

                        TO VISIT - À VISITER
    Arte Sacra - Sacred Art - Art Sacrée
    • Abbazia Sacra di San Michele; Sant’Ambrogio    011 939130
    • Abbazia SS. Pietro e Andrea; B.ta San Pietro, 4 - Novalesa    0122 653210
    • Certosa della Losa; Gravere               0122 622640
    • Certose di Montebenedetto e Banda; Villarfocchiardo   011 9646057
    Forti - Fortresses - Forts
    • Forte Bramafam; Bardonecchia              339 2227228
    • Forte delle Combe; Giaglione
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29