Page 10 - Guida di Chiomonte Gravere Exilles
P. 10

Exilles (873m) located on the left of the Dora Riparia is very ancient as testified in its name, from Excin-
    gomagus (excingus, military leader and magus, village). Even before the Roman conquest, it was of great
    importance in the control of roads leading to the Montgenèvre pass. In 1747 at Assietta a fierce battle was
    fought: the Spanish-French forces attempted to circumvent the forts of Exilles and Fenestrelle but met the
    resistance of the Piedmontese and Austrian troops. Today one can find the remains of trenches that made up
    the vast fort that winds through the Assietta (2,566m) and the peak of the Gran Serin (2,640m). Exilles, 280
    inhabitants, shows the depopulation that many areas of the Susa Valley were afftected by after the war. The
    village is characterized by the presence of a ‘Ricetto’, a small square, accessible by 5 portals of the 13 th cent. .  introduction
    The parish church was named after St. Peter in 1319 and has different architectural styles. In the Town Hall
                                        th
    Square you can admire the beautiful fountain known as ‘bacha du pin’ (15 -16 th cent. .) and outside there
    has been a hospital present in St. Antonio street since 1349. At the beginning of the village is the Chapel
    of St. Rocco (1660, P. Odiar) with some stones carved with catholic symbols of the high Middle Ages. On
    the western edge is the Chapel of the Addolorata (18 th cent. ), damaged in 1923. The Pertus di Colombano
    Romean is an extremely ingenious hydraulics works built by one man, who from 1526 to 1533 dug a hole
    through the mountain above Cels: over 500m long with a diameter of just over 1m, it was used to convey the
    waters that flow in the Valley of Tuilles.

       Exilles (873m) est d’origine très ancienne comme en témoigne le nom, d’Excingomagus (excingus, tête
    militaire et magus, bourg). Déjà avant la conquête romaine, il avait une importance considérable dans le
    contrôle des voies de communication qui portaient au Montgenèvre. En 1747 à l’Assietta se déroula une
    violente bataille: les forces franco-espagnoles tentèrent de contourner les fortifications d’Exilles et de Fe-
    nestrelle mais rencontrèrent la résistance des troupes piémontaises et autrichiennes. Aujourd’hui il reste les
    vestiges des retranchements qui constituaient l’ample fortification entre l’Assietta (2.566m) et le sommet
    du Grand Serin (2.640m). Exilles, 280 habitants, témoigne du dépeuplement de villages de l’Alta Valle Susa
    dans l’après-guerre. Aujourd’hui il se caractérise par la présence du ‘Ricetto’, un quadrilatère trapu rendu
                  ème
    accessible par 5 portails (XIII ). L’église paroissiale, en hommage depuis 1319 à S. Pietro, présente dif-
    férents styles architecturaux. Sur la place on peut admirer la belle fontaine dite ‘bachà du pin’ (XV-XVI )
                                                     ème
    et, présent déjà en 1349, un hôpital-hospice dans la ruelle S. Antonio. A l’entrée du village s’élève la Chapelle
    de S. Rocco (1660, P. Odiar) avec quelques pierres gravées de symboles chrétiens d’époque haut-médiévale.
                                      ème
    Aux limites occidentales du pays, s’élève la Chapelle du Addolorata (XVI ), endommagée en 1923. Oeuvre
    hydraulique d’ingéniosité singulière le Pertus de Colombano Romean fut réalisé par un seul tailleur de pier-
    res, qui de 1526 à 1533, troua la montagne sur Cels: long de plus de 500m et de plus d’un mètre de diamètre,
    il a servi à acheminer les eaux qui coulent dans le Vallon de Tuilles.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15